google+ 번역

130725 AKB48 13기 연구생 이와타테 사호

우굉 2013. 7. 28. 00:56

2013. 7. 25.

おはようございます(•ө•)ピヨ
안녕하세요(•ө•)삐약


昨日は寝落ちしちゃったみたい(*´`)
まだ寝る気はなかったはずなのに、ご丁寧にベッドまで行って倒れてましたεミ(o_ _)o

어제는 잠들어버렸습니다(*´`)
아직 졸리지 않았을 터인데, 정갈하게 침대까지 가서 쓰러졌습니다(o_ _)o


すっごく真面目な話、テスト勉強できてないです(; ゚゚)
굉장히 진지한 이야기, 시험 공부가 되지않아요(; ゚゚)


まぁなるようになるさ♡←
뭐 할 수 있게 될거에요♡←


どうにか出来る自信はないけど、どうにかはなるからね(*´`)
될 자신은 없지만, 어떻게든 될거에요(*´`)


とりあえず、全力で名前書いてきますね(๑•̀ㅁ•́๑)✧
일단, 전력으로 이름쓰고 올게요(๑•̀ㅁ•́๑)✧


今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(。・ω・)ノ゙

오늘도 충실한 하루가 되도록☆
다녀오세요(。・ω・)ノ゙

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2013. 7. 25.

こんばんはっち( ´ ▽ ` )ノ♡
안녕하세요( ´ ▽ ` )ノ♡


テストなんとかなりましたよー!!
30分集中して勉強したら、半分くらい取れた気がする♪

시험 어떻게든 됐습니다~!!
30분 집중해서 공부했더니, 반정도는 맞은 듯한 기분이 듭니다♪


やれば出来るんだなーって思いました(*´`)←
하면 되는구나~하고 생각했습니다(*´`)←


今日は茂木しゃんとの動画♡
오늘은 모기와의 동영상♡


11分だから時間かかるけど気長に待ってください(。•ㅅ•。)
11분이니 시간이 걸리지만 천천히 기다려주세요(。•ㅅ•。)
(구플에 동영상을 올리면 동영상이 재생 가능하게 되기까지 시간이 좀 걸립니다)


今回は中身あります!!!(^^♪
이번에는 내용 있습니다!!!(^^♪