130830 AKB48 팀4 이와타테 사호

 오전 8:39

おはようございます(๑・ω-)～♥”
안녕하세요(๑・ω-)～♥”

朝ですよー♪
久しぶりに朝投稿っ！
아침이에요~♪
오랜만에 아침투고!

今日は何しようかなー??
とりあえず、ご飯食べたらフランス語やるよっ\(•ㅂ•)/
오늘은 뭘 할까~??
일단 밥 먹고 프랑스어 할거에요\(•ㅂ•)/

もう学校が始まってる方もいますよね？
お仕事は...いつもか！
이제 개학한 분도 있으시죠?
일은...항상인가!

今日も頑張れっ҉ ٩(´︶`)۶ ҉
오늘도 힘내세요 ٩(´︶`)۶ ҉

皆さんにとって充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
여러분에게 있어 충실한 하루가 되도록☆
다녀오세요(｡･ω･)ﾉﾞ

 

 

 

 

 

 

오후 11:40

こんばんは(^^♪
안녕하세요(^^♪

今日はお休みだったから友達と会ったら...
友達がサプライズで昇格のお祝いをしてくれました!!
오늘은 쉬는 날이어서 친구와 만났더니...
친구가 서프라이즈로 승격 축하를 해주었습니다!!

あんまりサプライズとかされたことなかったから、すっごく嬉しかったー\(•ㅂ•)/♥ﾜｰｲ
그다지 서프라이즈를 받은 적이 없어서 굉장히 기뻤어요~\(•ㅂ•)/와아

お休みの日にまでこうやって支えてくれる周りの人の存在を感じるとは...
쉬는 날까지 이렇게 지지해 주는 주위 사람들의 존재를 느낄줄은...

ホントにありがとう。
정말로 고마워

 

みなさんは最近嬉しかったことありますか？
あったら教えてくださーい♡
여러분은 최근 기뻤던 일 있으셨나요?
있으시다면 가르쳐주세요♡