131105 AKB48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 1:10

こんにちは\(•ㅂ•)/♥
안녕하세요\(•ㅂ•)/♥

月曜日と思いきや、火曜日っ!!
間違えるところでした(๑º△º๑)
월요일이라고 생각했더니, 화요일!!
착각할 뻔했습니다(๑º△º๑)

もうお昼ですねー。
벌써 점심이네요~

今日のお弁当は、お弁当袋を開けたらラップにくるまれた芋羊羹がでーんと1番上にいました(¯―¯٥)
오늘 도시락은 도시락 포장을 열었더니 랩에 쌓인 고구마 양갱이 둥~하고 제일 위에 있었습니다(¯―¯٥)

良かったー
潰れてなくて！
다행이다~
뭉개지지 않아서!

そんな訳で芋羊羹もぐもぐなう♪
그런 고로 고구마 양갱 냠냠 중♪

午後も頑張ろっ
充実した日になりますよーに☆
오후도 힘내자
충실한 하루가 되도록☆

 

 

 

 

 

 

 

오전 12:44

こんばんはー(o^^o)/
안녕하세요~(o^^o)/

今日はAKB48SHOWの収録に参加させていただきました♪
오늘은 AKBSHOW의 수록에 참가했습니다♪

「LOVE修行」
「清純フィロソフィー」
「手をつなぎながら」
の3曲をフルサイズでやりましたよっ！
「LOVE수행」
「청순 필로소피」
「손을 잡으면서」
의 3곡을 풀로 불렀어요!

なかなかフルサイズで披露できることってないので、とても貴重な放送になりそうです♡
풀로 피로할 일이 그다지 많지 않으므로 정말로 귀중한 방송이 될 듯 합니다♡

「清純フィロソフィー」は今週の土曜日、9日に早速放送されるそうなので...
「청순 필로소피」는 이번주 토요일, 9일에 방송되는 듯 하므로...

お見逃しなくっ(｡-∀-)ﾆﾋ♪
놓치지 마세요(｡-∀-)히히♪

んー
眠い...
음~
졸려...

ってこの画面のまま寝ちゃってました！
라니 이 화면 그대로 잠들어버렸습니다!

ベッドに行って改めてちゃんと寝よ(๑º△º๑)
ねむねむにゃむにゃ。
침대에서 다시 제대로 자자(๑º△º๑)
네무네무냐무냐

 

 

 (아래는 팀4멤버들 구플에 올라온 AKB SHOW 사진들)