google+ 번역

131228 AKB48 팀4 이와타테 사호

우굉 2013. 12. 29. 14:41

 어제 오전 11:00

おはようございまーす\(•ㅂ•)/♥
안녕하세~요\(•ㅂ•)/♥

 


ワクワクなお仕事っ!
두근두근하는 일!


にこにこしちゃう(๑´ㅂ`๑)
히죽히죽대게 되버려(๑´ㅂ`๑)


にこにこ
히죽히죽


にこにこ
히죽히죽


( ^ω^ )♡
( ^ω^ )♡


いってきます!!
다녀올세요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오전 12:09

こんばんはー╰(´︶`)╯♡
안녕하세요~╰(´︶`)╯♡

 


今日のお仕事のこと早くお知らせしたいなっ♪
오늘 일에 대해서 일찌감치 알려드리고 싶은걸♪


きっとすごく緊張してたんだけどね(´・ω・`)
でもすごく楽しい時間でもあったので...

분명 굉장히 긴장했겠지만요(´・ω・`)
그래도 굉장히 즐거운 시간이기도 했으므로...


楽しみにしててください♪
기대해주세요♪

 


そして、日付が変わって29日(o˘◡˘o)
그리고, 날짜가 바뀌어서 29일(o˘◡˘o)


すっかり忘れてたんですけれど、やらなきゃいけないことが沢山あったんです!!!
완전히 까먹고 있었는데, 해야만 하는 일들이 잔뜩 있었어요!!!


年末気分でうかうかしてました(๑•-•๑)
연말 기분으로 덤벙거리고 있었습니다(๑•-•๑)


今晩から真面目に片付けていこうと思います...
오늘 밤부터 진지하게 정돈하려고 생각합니다...

 


写真は茂木しゃんに愛でられてる時の。
사진은 모기샹에게 사랑받고 있을 때의 사진


これでも愛でられてるんだよっ
이래봬도 사랑받고 있어요


ねむねむにゃむにゃ。
네무네무냐무냐