140630 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 1:53

こんにちわっほー| д･ ) ♡
안녕하세얏호~| д･ ) ♡

 

眠くないよーっ
안 졸려요~

昨日の夜、わたし的に衝撃的なことがあって朝5時まで寝付けなかったのに( ´△｀；)
어젯밤 제게있어 충격적인 일이 있어서 아침 5시까지 잠들지 못했는데( ´△｀；)

だんだん外が明るくなっていくからホント焦ったよー笑
점점 밖이 밝아져서 정말로 초조했어요~^^

 

今日は6月最後の日...
오늘은 6월 마지막 날...

6月生まれのみなさーん!
6월생이신 여러분~!

夜の投稿来てくださいね٩(´︶`)۶
저녁 투고에 와주세요٩(´︶`)۶

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 10:27

こんばんは| д･ ) ♡
안녕하세요| д･ ) ♡

今日は...
오늘은...

すっごい美味しいあんぱんを食べました(｡･ω･｡)
굉장히 맛있는 호빵을 먹었어요(｡･ω･｡)

中にこし餡とバターが入ってたの♡
안에 앙금과 버터가 들어있었어요♡

皆さんはこし餡派？つぶ餡派？それとも苦手？
여러분은 간 팥 앙금과 통팥 앙금 중 어느 것이 더 좋으신가요? 아니면 둘 다 싫으신가요?

 

だーれ？
うぐいす餡とか言い出す人っ
누구야~?
완두 앙금이라고 말한 사람

そういうの先に言っちゃうもんねー(｡-∀-)ﾆﾋ♪←
그렇게 말하기 전에 말해버렸어요~(｡-∀-)이히♪←

 

...全部合わせて好きなやつ教えてくださいね♪
...전부 합쳐서 좋아하는 걸 가르쳐주세요♪

 

 

それじゃ、
그럼

6月生まれの皆さん!
お待たせしましたーっ(*ˊᗜˋ)
6월생이신 여러분!
오래 기다리셨습니다~

おめでとうの気持ちを込めて+1プレゼントしたいので...
감사의 기분을 담아 +1을 선물하고 싶으니...

この投稿のコメ欄にて自己申告でお待ちしてます♡
이 투고의 댓글란에서 자기신고하시고 기다려주세요♡

写真はジューンブライド意識(*๓´╰╯`๓)笑
사진은 6월의 신부처럼(*๓´╰╯`๓)^^