140727 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오전 8:52

おはようございます٩(´︶`)۶
안녕하세요٩(´︶`)۶

やっほー広島だぁ♡
야호~ 히로시마에요♡

今日は握手会!!
来てくださる皆さーん、沢山お話しましょうねヾ(´∀｀)ﾉ
오늘은 악수회!!
와주시는 여러분~ 잔뜩 얘기해요ヾ(´∀｀)ﾉ

よろしくお願いしますっ！
잘 부탁드립니다!

 

あ、今日はモバイルブログの担当日なので後で上がると思います♪
아, 오늘은 모바일 블로그의 담당일이므로 곧 올라갈 거에요♪

そっちもチェックしてほしいです| д･ ) ♡
둘 다 체크해주세요| д･ ) ♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 8:21

こんばんは♪
안녕하세요♪

広島での全国握手会終わりましたー| д･ ) ♡
히로시마에서의 전국악수회 끝났습니다~| д･ ) ♡

今日も沢山の方が来てくださって嬉しかったです！
発声練習いっぱいしたなぁ♪
오늘도 많은 분들이 와주셔서 기뻤습니다!
발성연습 잔뜩 했어♪

また皆さん会いに来てくださいね(*๓´╰╯`๓)
여러분 또 만나러 와주세요(*๓´╰╯`๓)

私もまた来たいですー！
저도 또 오고 싶어요~!

 

今日はありがとうございました!!
오늘은 감사합니다!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 11:28

またまた〜っ
또 투고~

AKBメール間に合わなかったから、もう一回投稿しちゃお!
akb메일 아직 늦지 않았다면 한번 더 보내야지!

この間、コメント欄を見てたら
얼마 전, 댓글란을 봤더니

劇場公演の時にたかみなさんが｢はーやーい｣って言ってたよ
극장공연 때에 타카미나씨가 "빠~알~라"라고 말해줬어요

という事を知ったので、、
라는 걸 알았으므로...

 

今日たかみなさんに
本当なんですか!?
と聞いてみたんです！
오늘 타카미나씨에게
정말인가요!?
라고 물어봤어요!

 

本当でし( ´ｰ`)♡
정말이었습니다( ´ｰ`)♡

言ってから恥ずかしくなったとおっしゃってたんですけれど、
말하고나니 부끄러웠다고 하셨지만

たかみなさんの｢はーやーい｣、私も聞いてみたかったな♡
타카미나씨의 "빠~알~라" 나도 들어보고 싶었어♡

またいつかどこかで...(｡･ω･｡)
또 언젠가 어딘가에서...(｡･ω･｡)

 

初めて一緒に写真を撮っていただいたので載せまーす٩(´︶`)۶
처음으로 같이 사진을 찍어봤으므로 올릴게요~٩(´︶`)۶