140825 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 1:50

こんにちは٩(´︶`)۶
안녕하세요٩(´︶`)۶

ちょっと遅めのLunch Time〜♪
조금 늦은 점심시간~♪

美味しそうでしょ(๑´ㅂ`๑)?
맛있겠죠(๑´ㅂ`๑)?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오전 12:09

こんばんは(｡･ω･｡)
안녕하세요(｡･ω･｡)

 

今日はお休みだったので、家族でお出掛けしました〜♪
오늘은 쉬는 날이어서 가족끼리 외출하고 왔습니다~♪

久し振りに洋服見たら、色のトーンがガラッと変わってて｢秋だなぁ｣って気分になりました(*ˊᗜˋ)
오랜만에 옷을 사러 갔더니 색의 톤이 확 변해서 "가을이구나"하는 기분이 들었습니다(*ˊᗜˋ)

最近少し過ごしやすくなってきましたよね！
요즘 조금 지내기 편하게 됐네요!

今年の夏ももうちょっとか。
올 여름도 앞으로 얼마 안 남았구나

 

でも、大学生の夏休みはまだ終わりません♡
그래도 대학생의 여름방학은 아직  안 끝나요♡

 

写真はドームの3日間、気が付けば集まってた大学生3人組です。笑
사진은 도쿄돔 사흘간 눈치채고 보면 모여있던 대학생 3인조입니다^^

おやすみなさい。
안녕히 주무세요