141116 akb48 팀4 이와타테 사호

 2014. 11. 16.

こんばんは~
안녕하세요~

日曜日が終わっちゃう!
일요일이 끝나가!

 

今日は、、
오늘은...

ある事をめっちゃ集中して頑張ってきました（´-`）.｡oO
어떤 일에 엄청 집중해서 힘내고 왔어요（´-`）.｡oO

報告できたら今度しますね!!
조만간 보고할 수 있게 되면 할게요!!

 

この1週間くらいは特にやる事が沢山でかなり充実してたなぁ(｡･ω･｡)♪
이번 1주일 정도는 특별히 할 일이 많아서 꽤 충실하게 보냈지(｡･ω･｡)♪

 

今日はやる事が終わってからかなりぼーっとして過ごしちゃったけど。。
오늘은 할 일이 끝난 후에 꽤 오래 멍하니 보내버렸지만...

 

しほと夜ご飯食べに行ってきて、明日からまた色々始まる〜!って思いました＼(・o・)/!
시호와 저녁을 먹고 와서 내일부터 또 이것저것 시작돼~!라고 생각했어요＼(・o・)/!

 

まず明日は公演だっ♪
우선 내일은 공연이다♪

みなさーん、色んなこと楽しんでいきましょう(*๓´╰╯`๓)
여러분 여러가지 일들을 즐기면서 나아가요(*๓´╰╯`๓)

 

写真は昨日の!♡
사진은 어제 것!♡