140712 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오전 10:52

おはようございます( ¯･ω･¯ )まーゆげっ
안녕하세요( ¯･ω･¯ )눈~썹

昨日の投稿に前田亜美さんから｢いいまゆげっ｣てコメントを頂いてました!
어제 투고에 마에다 아미씨가 "좋은 눈썹"이라는 댓글을 달아주셨습니다!

まゆげー٩(･ิ ･ิ๑)۶٩(･ิ ･ิ๑)۶*
눈썹~٩(･ิ ･ิ๑)۶٩(･ิ ･ิ๑)۶*

 

今日は髪型どうしようかな？
오늘은 어떤 헤어스타일을 해볼까?

汗かいたらまゆげ登場するのでお見逃しなく(๑´ㅂ`๑)笑
땀을 흘리면 눈썹이 등장하니 놓치지 마시길(๑´ㅂ`๑)^^

2回公演いってきまーす！
2회공연 다녀오겠습니다~!

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 4:53

こんにちは!
안녕하세요!

1公演目終わりました！
ありがとうございました| д･ ) ♡
첫번째 공연 끝났습니다!
감사합니다| д･ ) ♡

ちゃんとまゆげ隠れてる時ー♥笑
제대로 눈썹이 숨어있을 때~♥^^

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 10:46

こんばんは| д･ ) ♡
안녕하세요| д･ ) ♡

公演でしたっ!
공연이었습니다!

今日は優子さんが見に来てくださっていて、アドバイス等頂けたんです!
오늘은 유코씨가 보러 와주셔서 조언도 해주셨습니다!

色々勉強になりました!!
そして、久々にお会いできて嬉しかったです(｡･ω･｡)
이것저것 공부가 되었습니다!!
그리고 오랜만에 만나뵐 수 있어서 졸았습니다(｡･ω･｡)

あ！
｢天国野郎｣で学ラン着てみたのー(｀・∀・´)
아!
「천국 녀석」에서 가쿠란 입었어요~(｀・∀・´)

どうでしょうか？
なんかあんまり違和感なよね？笑
어때요?
어쩐지 그다지 위화감이 없죠?^^