140729 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오전 9:36

おはようございまーすっ
안녕하세요~

ぶーちゃんが目覚めた( ºωº )
부쨩이 일어났어( ºωº )

笑
^^

今日は珍しく目覚めのいい日です♪
오늘은 드물게도 잠에서 깨기 좋은 날이에요♪

朝から美味しそうな番組やってるー!
しかもここ気になってたお店♡
아침부터 맛있어 보이는 방송을 하고있어~!
게다가 여기 가보고 싶었던 가게♡

夏らしくひんやりスイーツ食べに行きたいなぁヾ(´∀｀)ﾉ
여름답게 시원한 간식을 먹으러 가고싶어ヾ(´∀｀)ﾉ

 

でも今日は、、
그래도 오늘은...

テスト。
시험

 

充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
충실한 하루가 되도록~☆
다녀오세요(｡･ω･)ﾉﾞ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 10:15

今日は土用の丑の日(๑´ㅂ`๑)
오늘은 도요노우시노히(๑´ㅂ`๑)
(도요노우시노히-일본의 복날. 장어먹는 날.)

皆さん、うなぎ食べましたか〜？
여러분, 장어는 드셨나요~?

 

今年は土用の丑の日が1回しか無いらしいので...
올해는 도요노우시노히가 한번 밖에 없는 듯 하니...

食べるなら今日ですよ| д･ ) ♡
먹는다면 오늘이에요| д･ ) ♡

鰻を食べて、夏を元気に乗り切りましょ〜!!
장어를 먹고 건강하게 여름을 이겨내자구요~!!