130726 AKB48 13기 연구생 이와타테 사호

2013. 7. 26.

 

こんばんはー(｡･ω･)ﾉﾞ 
안녕하세요~(｡･ω･)ﾉﾞ 

久しぶりの公演楽しかった♡
今日も発声練習参加してくださってありがとうございました( ´ ▽ ` )ﾉ♡
오랜만의 공연 즐거웠습니다♡

오늘도 발성연습 참가해주셔서 감사합니다( ´ ▽ ` )ﾉ♡

オンデマンドの生配信で発声練習してくださった方はいますかー？
DMM 생중계으로 발성연습해주신 분은 있으신가요~?


動画は昨夜の！
アップされるまでに半日かかってしまったのですがなんとか見れるようになりました(´˘`)♡
동영상은 어제것!

올라갈 때까지 한나절이나 걸렸지만 어떻게든 볼 수 있게 됐습니다(´˘`)♡

もぎたて動画♡
まだ見てない方は見てくださーい♪
모기타테 동영상♡

아직 보지 않으신 분들은 봐주세요♪

 

 

 

岩立沙穂님이 처음에 공유함:

 

こんばんはっち( ´ ▽ ` )ﾉ♡
안녕하세요( ´ ▽ ` )ﾉ♡

テストなんとかなりましたよー!!
30分集中して勉強したら、半分くらい取れた気がする♪
시험 어떻게든 됐습니다~!!
30분 집중해서 공부했더니, 반정도는 맞은 듯한 기분이 듭니다♪

やれば出来るんだなーって思いました(*´`)←
하면 되는구나~하고 생각했습니다(*´`)←

今日は茂木しゃんとの動画♡
오늘은 모기와의 동영상♡

11分だから時間かかるけど気長に待ってください(｡•ㅅ•｡)
11분이니 시간이 걸리지만 천천히 기다려주세요(｡•ㅅ•｡)
(구플에 동영상을 올리면 동영상이 재생 가능하게 되기까지 시간이 좀 걸립니다)

今回は中身あります!!!(^^♪
이번에는 내용 있습니다!!!(^^♪

 

 

 

2013. 7. 26.

こわばんわけめみぎがわー！
안녕하세요 갈림길 오른쪽~!
(의역. 무슨 소리를 하는건지 알수가 없...)

 

最近また右側にしたんです( ´ ▽ ` )ﾉ♡
さっほー豆知識です！
최근 또 오른쪽이었습니다( ´ ▽ ` )ﾉ♡
삿호 토막상식이었습니다

 

23時に来ると言いながらこんな時間(; ﾟﾟ)
実は携帯のアプリが元々入ってたやつしか表示されなくなってしまって...
23시가 되어간다고 말하지만 이런 시간(; ﾟﾟ)
사실은 핸드폰의 어플이 원래 들어있던 것밖에 표시되지 않게 돼서...

 

ぐぐたすどこー？
구글플러스는 어디야~?

となってました(*´`)
라고 되어버렸습니다(*´`)

携帯までマイペース。
핸드폰마저 마이페이스

そういえば
最近マイペースだと思ったのが、きぃちゃんこと佐藤妃星(きあら)ちゃん♡
그러고보니
최근 마이페이스라고 생각하는 키이쨩이라고 하는 사토 키아라쨩♡

この写真見ても分かる通り...カメラを向けても聖菜ちゃんのイヤリング着けてあげてるd( •̀∀•́ )b
이 사진을 보면 알 수 있듯이...사진을 찍으려고 해도 세이나(후쿠오카 세이나)쨩의 귀거리를 껴주고있어요d( •̀∀•́ )b

顔が真剣で可愛い♡
얼굴이 진지해서 귀여워♡

せぃちゃんもかわええ(๑･ω･๑)♡
세이쨩(후쿠오카 세이나)도 귀여워어(๑･ω･๑)♡

(가운데가 후쿠오카 세이나, 오른쪽이 사토 키아라, 뒤에서 카메라를 흘끔 쳐다보는건 모기 시노부)