130727 AKB48 13기 연구생 이와타테 사호

 어제 오후 4:38

こんにちわわ( ´ ▽ ` )ﾉ♡
안녕하세요요( ´ ▽ ` )ﾉ♡

 

実は7時から起きてました!!
사실은 7시부터 일어나있어요!!

 

午後からある人と一緒にいます(•ө•)ﾋﾟﾖ
誰でしょう？
오후부터 어떤 사람과 함께 있습니다(•ө•)삐약
누굴까요?

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 11:51

こんばんわかめごはん(๑･ω･๑)♡
안녕하세요 미역 밥(๑･ω･๑)♡

今日はね、
彩奈とデートしましたー♡
오늘은요
아야나(시노자키 아야나)와 데이트했습니다~♡

実は初めてプライベートで会った(๑°ㅁ°๑)←
사실은 처음으로 사적으로 만났어요(๑°ㅁ°๑)←

彩奈の用事に付き合ったり、スムージー飲んだり、温泉に行ったり♡
充実した日でした(´▽｀)
아야나의 용건에 어울리거나 스무디 마시거나 온천에 가거나♡
충실한 하루였습니다(´▽｀)

一緒にいたら彩奈の色んなこと知れました♪
함께 있었더니 아야나의 여러가지를 알게됐습니다♪

...体重とか(●º╰╯º●)ﾆﾔﾆﾔ…
...몸무게라던가(●º╰╯º●)히죽히죽…

 

久しぶりに大きいお風呂でのんびり使ったり、サウナ入ったりリフレッシュ出来ました( ´ ▽ ` )ﾉ♡
レポート疲れ吹っ飛んだ!!
오랜만에 큰 욕탕에서 느긋하게 쓰거나, 사우나 들어가는 등 기분전환할 수 있었습니다( ´ ▽ ` )ﾉ♡
레포트 피로 날아갔어요!!

あぁ楽しかった♡
아아 즐거웠다♡

皆さんは何してましたかー？
여러분은 뭘 하셨나요~?