140819 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오전 9:35

おはようございます♪
안녕하세요♪

ケータリングにあるサンドイッチに帆立が入ってた(♡˙︶˙♡)
케이터링에 있는 샌드위치에 가리비가 들어가 있었어요(♡˙︶˙♡)

しほが教えてくれたの〜!
시호가 가르쳐 줬어요~!

朝から美味しくて幸せです♡
아침부터 맛있는 걸 먹어서 행복해요♡

 

この写真ね
コンサート中の着替え部屋で自撮りしてたら、2人が同じタイミングで写り込みにきてくれたやつなの♪
이 사진 말이죠
콘서트 중에 탈의실에서 셀카를 찍고 있었더니 두사람이 같은 타이밍에 끼어들어온 사진이에요♪

大学生組(｡･ω･｡)
대학생 팀(｡･ω･｡)

 

今日からはグループコンサート！
頑張ります!!
오늘부터 그룹 콘서트!
힘낼게요!!

ポニーテールの子見つけてね٩(´︶`)۶
포니테일인 아이를 찾아주세요٩(´︶`)۶

 

 

 

 

 

 

 

 

 오전 12:35

こんばんは！
안녕하세요!

0時を回ってしまいました、、
자정이 지나버렸습니다...

東京ドーム2日目。
도쿄돔 이틀째

アップカミングガールズの｢チューインガムの味がなくなるまで｣を披露させていただきました♪
업커밍 걸즈의「츄잉 껌의 맛이 없어질 때까지」를 피로했습니다♪

66位だったから歌えたこの曲！
66위니까 부를 수 있었던 이 곡!

本当にありがとうございました(*ˊᗜˋ)
정말 감사합니다(*ˊᗜˋ)

衣装の後ろに名前が入ってるんです♡
それと一緒に撮ってみました!
의상 뒤에 이름이 써 있어요♡
그것과 같이 사진을 찍어봤습니다!

 

うん、
음

おやすみなさーい(｡っω-｡)
안녕히 주무세요~(｡っω-｡)