140820 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 4:57

こんにちは(｡･ω･｡)
안녕하세요(｡･ω･｡)

本日は高めのツインテールしてます♡
見つけてください( ´ｰ`)♡
오늘은 높은 트윈테일을 하고 있어요♡
찾아주세요( ´ｰ`)♡

 

東京ドームコンサート最終日いくぞーっ！
도쿄돔 콘서트 마지마 날 가자~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

어제 오후 11:54

こんばんわっほーー！
안녕하세얏호~~!

東京ドーム3days終わっちゃいました！
楽しい時間ってホントにあっという間だ(´・ω・｀)
도쿄 돔 3days 끝났습니다!
즐거운 시간은 정말 순식간에 지나는구나(´・ω・｀)

ステージから見えた景色は今年も綺麗だったなぁ。
스테이지에서 보이느느 경치는 올해도 아름다웠지

手作りボードや団扇、公式のグッズもトリコロールのサイリウムも沢山見つけられて嬉しかったです(๑´ㅂ`๑)
수제 보드나 부채, 공식 굿즈도 삼색 야광봉도 잔뜩 발견할 수 있어서 기뻤습니다(๑´ㅂ`๑)

今日思ったんだけど、
アンコールでＴシャツ着てる時が1番コンサートって気分になる♪
오늘 느꼈지만
앵콜 때 티셔츠를 입고 있을 때가 가장 콘서트라는 기분이 들어요♪

3日間ありがとうございました！
사흘간 감사합니다!

明日の公演に備えてゆっくり休みまーすっ
내일 공연에 대비해 푹 쉬겠습니다~

おやすみなさーい☆
안녕히 주무세요~☆