130514 AKB48 13기 연구생 이와타테 사호

어제 오전 8:00에 수정  -  Mobile  -  공개
おはようございます♪
안녕하세요♪

いよいよ！
「恋愛禁止条例」公演を披露する日が...(♡˙︶˙♡)
드디어!
「연애금지조례」공연을 선보이는 날이...(♡˙︶˙♡)

来てくださる方も、来られない方も時間になったら発声練習してくださいねd( •̀∀•́ )b
와주시는 분들도, 오지 못하시는 분들도 시간이 되면 발성연습해주세요d( •̀∀•́ )b

 

今日も応援していてください♪
오늘도 응원해주세요♪

それじゃ、今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
그럼 오늘도 충실한 하루가 되도록☆
다녀오세요(｡･ω･)ﾉﾞ

 

 

 

어제 오후 11:30에 수정  -  Mobile  -  공개
こんばんは( ´ ▽ ` )ﾉ♡
안녕하세요( ´ ▽ ` )ﾉ♡

「恋愛禁止条例」公演っ☆
「연애금지조례」공연☆

ホントに楽しかった！
정말로 즐거웠다!

発声練習の時に「フライングゲット」ってやってみたりしたんですよ( ´ ▽ ` )ﾉ
新しいでしょ！
발성연습 때 「플라잉겟」이라고 해보거나 했어요( ´ ▽ ` )ﾉ
새롭죠!

今年もね
小嶋さんのポジションで「ハート型ウイルス」をやらせていただいたのですが...
올해도요
코지마씨의 포지션에서 「하트형 바이러스」를 하게 되었습니다만...

新たなさっほー型ウイルス感染者はいらっしゃいますかー(･･*)(*･･)ｷｮﾛｷｮﾛ
새로운 삿호형 바이러스 감염자는 있으실까요(･･*)(*･･)두리번 두리번

いたら嬉しいな♪
ずーっと、やられてしまったままでいてくださいね(,,• •,,)♥←
있다면 기쁜걸♪
쭈욱, 감염된 채로 있어주세요(,,• •,,)♥←

それにしても今日は沢山汗をかいたんです！
그건 그렇고 오늘은 잔뜩 땀을 흘렸어요!

終演後に撮ったこの写真でこじまこの前髪と比べてみてください( ° ω ° ; )
공연이 끝난 후에 찍은 이 사진에서 코지마코의 앞머리와 비교해서 봐주세요( ° ω ° ; )

かなり崩れちゃってる...
꽤나 흐트러져있어...

それくらい汗がすごかったんだと思います(*´`)
그정도로 땀이 굉장했다고 생각해요(*´`)

応援してくださった皆さん。
今日もありがとうございました☆
응원해주신 여러분
오늘도 감사합니다☆

それじゃここで問題でーす！
今ね、自分へのご褒美としてあるものを食べてます(´ч`)
그럼 여기서 문제입니다!
지금요, 자신에게 상으로 어떤 것을 먹고있습니다(´ч`)

あるものとはなんでしょう？
어떤것이란 무엇일까요?

(댓글을 보니 메뚜기는 아닌건가..)

 

 

 

오전 12:02에 수정  -  Mobile  -  공개
発声練習ありがとうございました♪
발성연습 감사했습니다♪

今日はほんとに楽しかった☆
오늘은 정말로 즐거웠다☆

問題の答えは明日の朝にね！
ねむねむにゃむにゃ。
문제의 답은 내일 아침에!
네무네무냐무냐