150117 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 11:05

こんばんは^ ^
안녕하세요^ ^

 

今日はお友達とムーミンカフェでlunchしてから、
오늘은 친구들과 무민 카페에서 lunch하고나서

13期会をしてきました♡
13기 모임을 하고 왔어요♡

 

ムーミンカフェ!!
무민 카페!!

友達がムーミン好きだから一緒に行ったんだけど、
친구들이 무민을 좋아하니까 같이 갔는데

店内が可愛すぎた(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾
가게 안이 너무 귀여웠어(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾

 

店員さんがムーミンとかフローレンとかの大きなぬいぐるみを隣に座らせてくれたの〜
점원이 무민이나 플로렌 등 큰 인형을 옆에 앉혀줬어요~

ムーミンパパの帽子も貸してもらったから、被って写真撮りました♪
무민 아빠의 모자도 빌려주셔서 쓰고 사진을 찍었습니다♪

 

このプレートのライスは形が3つのキャラクターから選べるの！
이 접시 위의 밥은 세가지 캐릭터 중에서 모양을 고를 수 있어요!

私はニョロニョロに♡
저는 뇨로뇨로를♡

日替わりスープのコーンスープが甘くて美味しかったなぁ(｡･ω･｡)
일일 스프인 옥수수 스프가 달고 맛있었어(｡･ω･｡)

 

な~んてレポを書いてみます♪
라~고 소감을 써봤어요♪

 

13期会の写真は皆が載せるだろうから、私はこの写真！
13기 모임의 사진은 다른 아이들이 올릴테니 저는 이 사진!

 

今日は皆と色んな話ができて楽しかった( ∩ˇωˇ∩)
오늘은 동기들과 많은 이야기를 할 수 있어서 즐거웠어( ∩ˇωˇ∩)

話すってやっぱり楽しい✨
이야기 한다는건 역시 재밌어✨

一人で考えてる時とはまた違うんだよね!
혼자서 생각할 때와는 또 다르단 말이지!

 

今年は最近会えてない色んな人に会いたいなぁ。。
올해는 요즘 만나지 못한 여러 사람들이 보고 싶어...