150115 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 10:24

ん〜今日も夜だっ
음~오늘도 밤이야

最近、睡魔に勝てなくてリビングで寝落ちしてしまいます!
요즘 수마에 이기질 못하고 거실에서 잠들어버리곤 해요!

 

それでままちゃんに怒られます(｡･ˇ_ˇ･｡)ﾑｩ…
그래서 엄마에게 혼나요(｡･ˇ_ˇ･｡)ﾑｩ…

今日こそは！
오늘이야말로!

と思うのに自分のベッドまで辿り着けないの〜
라고 생각하는데도 제 침대까지 가질 못해요~

 

ベッドまで連れてって、
침대까지 데려가줘

 

ドラえも〜んଘ(੭´ ꒫`)੭̸*
도라에몽~ଘ(੭´ ꒫`)੭̸*

 

 

でもね
그래도

私思うんだ、
전

もしドラえもんが出てきてどこでもドアを渡されたとして、、
만약 도라에몽이 나와서 어디로든 문을 준다고하면...

 

どこでもドアを使う勇気出ないなぁって(･_･;
어디로든 문을 사용할 용기가 없을 거라고 생각해요(･_･;

だってあれ時空越えるよね⁇
그래도 그건 시공간을 넘을 수 있는거죠??

 

結構な覚悟しないと使えないなぁと。
꽤 각오하지 않으면 못 쓰지 않을까 싶어서

現実的に考えたらすごいドアだったんだもん。
현실적으로 생각하면 엄청난 문인걸

 

 

だからやっぱりドラえもんは呼ばない！
그러니까 역시 도라에몽은 안 불러!

 

 

風邪ひくとダメだから、
감기 걸리면 안되니까

今日こそはベッドで寝れるように自力で頑張ります(∩´･ω･`)⊃
오늘이야말로 침대에서 자려고 제 힘으로 힘낼게요(∩´･ω･`)⊃

 

明日は公演だ〜！
내일은 공연이야~!

髪型決まった♡
헤어스타일 정했어♡