150113 akb48 팀4 이와타테 사호

 어제 오후 10:54

こんばんわっほー(๑´ㅂ`๑)
안녕하세얏호~(๑´ㅂ`๑)

 

今日、弟に「コンパス買ってきて」と頼まれて
오늘 동생이 "컴퍼스 사다줘"라는 부탁을 해서

久しぶりに本屋さんの文房具コーナーに行ってきました〜
오랜만에 서점의 문방구 코너에 갔다왔습니다~

 

最近の文房具ってすごいんだね!
요즘 문방구는 굉장하구나!

コンパスにも書く部分が鉛筆、シャーペン、芯ってあって
컴퍼스에도 쓰는 부분이 연필, 샤프, 심이 있어서

800円のスタイリッシュなデザインのもあって(°_°)
스타일리쉬한 디자인의 800엔짜리도 있어서(°_°)

 

20分色々迷ったけど、
20분간 이것저것 망설였는데

 

弟には350円のを買ってきました♡
남동생에게는 350엔짜리를 사다줬어요♡

これで宿題頑張れよ~っ(・ω・)ノ
이제 숙제 힘내라구~(・ω・)ノ

 

はぁ。
하아

文房具好きだな〜♡
문방구 좋아~♡

本屋さん大好きだな〜♡
서점 너무 좋아~♡

 

 

 

写真は、昨日書いた絵馬です！
사진은 어제 쓴 에마에요!

早速お祝いにおばあちゃんが作ってくれたお赤飯と鯛の塩焼き食べました( ∩ˇωˇ∩)
곧바로 할머니가 축하를 위해 해주신 세키항(경사스러운 날 해먹는 팥 찰밥)과 도미 소금구이를 먹었어요( ∩ˇωˇ∩)

美味しかった♡
맛있었어♡

 

PS.伝え忘れた！
PS.말하는 걸 깜빡했어!

今晩のAKBINGO!見てください(｡-ω-｡)
오늘밤 AKBINGO! 봐주세요(｡-ω-｡)